Brodeur en arrache, le vétéran cerbère a de la difficulté alligner les victoires.
Danis, lui, de son côté, est tout simplement en feu. Coach Lemaire a donc décidé d'y aller avecson jeune gardien pour le prochain match, en espérant que Martin se resaissise au plus vite !